
In diesem Leitfaden
- 1. Die Arbeitskraft zu finden heißt nicht, sie mitnehmen zu dürfen
- 2. Die fünf legalen Wege aus Thailand
- 3. Weg eins: die Arbeitskraft reist mit eigener Meldung
- 4. Weg zwei: eine lizenzierte Agentur führt die benannte Arbeitskraft durch
- 5. Was es kostet und wer zahlt
- 6. FAQ für Arbeitgeber mit bereits gewähltem Kandidaten
Die Arbeitskraft zu finden heißt nicht, sie mitnehmen zu dürfen
Ein guter Teil unserer Anfragen beginnt gleich. Der Arbeitgeber hat die Person schon: eine Therapeutin, die eine Saison in Europa gearbeitet hat, einen Koch, den der vorhandene Koch empfohlen hat, einen Kandidaten aus einer Facebook-Gruppe. Von uns will er die Unterlagen, und meist meint er die europäischen.
Die europäische Genehmigung ist nur die Hälfte. Thailand regelt seine eigene Seite der Auslandsarbeit genau, über das Gesetz zur Arbeitsvermittlung und zum Schutz von Arbeitsuchenden von 1985 und das Department of Employment, und es kontrolliert Arbeitskräfte bei der Ausreise am Flughafen. Wer ein gültiges europäisches Visum, aber keine thailändische Registrierung hat, kann an der Arbeitskontrolle gestoppt werden.
Es gibt auch eine Regel, die auf den Arbeitgeber zielt. Abschnitt 50 des Gesetzes verbietet einem Arbeitgeber im Ausland oder seinem Vertreter, in Thailand Arbeitskräfte anzuwerben, außer über das Department of Employment oder eine lizenzierte Vermittlungsstelle. Ein Verstoß wird mit drei bis zehn Jahren Haft oder einer Geldstrafe von 60.000 bis 200.000 Baht geahndet. Ein Arbeitgeber darf eine thailändische Arbeitskraft einstellen, die sich meldet. Eine eigene Anwerbekampagne in Thailand darf er nicht führen.
Die fünf legalen Wege aus Thailand
Offizielle thailändische Quellen nennen fünf legale Wege zur Arbeit im Ausland. Über eine vom Department of Employment lizenzierte Agentur. Über das Department selbst, in zwischenstaatlichen Programmen. In eigener Regie der Arbeitskraft, mit Meldung beim Department. Entsandt von einem thailändischen Arbeitgeber, der sie im Ausland für sich arbeiten lässt, mit Genehmigung des Departments. Und entsandt von einem thailändischen Arbeitgeber zur Schulung im Ausland. Wer an dieselbe Stelle im Ausland zurückkehrt, meldet das ebenfalls beim Department.
Für einen europäischen Arbeitgeber mit benanntem Kandidaten passen nur zwei davon. Die Arbeitskraft kann in eigener Regie reisen, oder eine lizenzierte Agentur führt die benannte Arbeitskraft über ihre eigene Lizenz. Die anderen drei gehören dem thailändischen Staat oder thailändischen Unternehmen.
Weg eins: die Arbeitskraft reist mit eigener Meldung
Nach Abschnitt 48 muss, wer sich eine Stelle im Ausland ohne lizenzierte Agentur besorgt, dies dem Department of Employment mindestens fünfzehn Tage vor der Reise melden. Das Handbuch des Departments nennt, was zur Meldung gehört: Ausweisdokumente, der Reisepass, ein Nachweis des Kontakts zum Arbeitgeber, das Dokument, das die Arbeit im Zielland erlaubt, und eine Kopie des Arbeitsvertrags, beglaubigt vom thailändischen Arbeitsbüro oder der für das Land zuständigen Botschaft.
Diese Beglaubigung ist der Schritt, mit dem europäische Arbeitgeber nicht rechnen. In den meisten Ländern Europas hat Thailand kein Arbeitsbüro, also übernimmt das die Königlich Thailändische Botschaft oder das Generalkonsulat. Meist kommen zuerst ein Notar und eine nationale Behörde. Die Botschaften in Athen und Helsinki und das Generalkonsulat in Frankfurt verlangen je 15 Euro pro beglaubigtem Dokument, Frankfurt verlangt einen Satz von vier Exemplaren, zwei auf Deutsch und zwei auf Thai, für 60 Euro, und Athen nennt fünf Werktage für eine vollständige Akte. Die Botschaften beschreiben das als Bedingung für die thailändische Genehmigung, und Helsinki behält sich vor, einen Vertrag abzulehnen.
Bei der Ausreise passiert die Arbeitskraft die Kontrolle des Departments am Flughafen. Wer die Meldung auslässt, riskiert eine Geldstrafe von bis zu 5.000 Baht, das größere Risiko ist aber praktisch: Das Department behält sich vor, die Ausreise zu verweigern, und die Kontrollpunkte stoppen tatsächlich Arbeitskräfte ohne Registrierung. Wer in eigener Regie reist, ist außerdem nicht durch den Schutzfonds für Arbeitskräfte im Ausland abgesichert, es sei denn, er zahlt vor der Abreise ein.
Nach der Ankunft verlangt das Gesetz, dass sich die Arbeitskraft binnen fünfzehn Tagen beim thailändischen Arbeitsbüro oder der Botschaft meldet. Manche Botschaften fügen einen eigenen Schritt hinzu: Prag bittet den Arbeitgeber, die Arbeitskraft binnen dreißig Tagen zur Registrierung vorzustellen.
Weg zwei: eine lizenzierte Agentur führt die benannte Arbeitskraft durch
Der zweite Weg ist der, den wir anbieten. Ihr Kandidat bleibt Ihrer. Wir führen ihn über unsere eigene Lizenz Nr. Tor.1250/2565 als von uns organisierte Vermittlung, die Akte geht also als Agenturauftrag an das Department of Employment und nicht als private Meldung.
Auf dem Agenturweg brauchen Sie weniger Unterlagen. Das Handbuch des Departments für Arbeitgeber verlangt eine Vollmacht, ein Bedarfsschreiben und einen Firmennachweis, beglaubigt von der für Ihr Land zuständigen thailändischen Botschaft oder dem Konsulat. Danach durchläuft die Arbeitskraft die ärztliche Untersuchung in einem vom Department gelisteten Krankenhaus, die Orientierung vor der Abreise, die das Department von jeder ins Ausland gehenden Arbeitskraft verlangt, die Einzahlung in den Schutzfonds und die Flughafenkontrolle, und jeden Schritt organisieren wir.
Die europäische Genehmigung läuft parallel und ändert sich nicht: die Typ-A-Genehmigung in Polen, die Arbeitnehmerkarte in Tschechien, die kombinierte Genehmigung in Kroatien. Was sich ändert: Die thailändische Seite ist registriert, die Arbeitskraft reist ohne Probleme am Flughafen aus, und wenn im Ausland etwas schiefgeht, ist sie im System, mit dem der thailändische Staat seinen Arbeitskräften hilft.
Eines leistet dieser Weg nicht. Er macht keinen Kandidaten akzeptabel, den die europäischen Regeln ablehnen würden. Erfüllt die gefundene Person die Bedingungen Ihres Landes zu Qualifikation, Gehalt oder Kontingent nicht, sagen wir das, bevor irgendetwas eingereicht wird.
Was es kostet und wer zahlt
Der thailändische Staat verlangt wenig. Der Beitrag zum Schutzfonds für eine Arbeitskraft nach Europa lag bei 500 Baht, und im Mai 2025 hat das Kabinett grundsätzlich einen einheitlichen Satz von 1.000 Baht für alle Ziele gebilligt. Der Fonds zahlt die Heimreise einer im Stich gelassenen Arbeitskraft, Behandlungskosten, Anwaltskosten und Hilfe für die Familie, wenn die Arbeitskraft im Ausland stirbt. Die Vertragsbeglaubigung in Europa kostet etwa 15 Euro pro Dokument.
Die größere Frage ist, wer die Kosten trägt. Nach dem Grundsatz, dass der Arbeitgeber zahlt, nach dem wir arbeiten, zahlt die Arbeitskraft nichts für die Vermittlung: weder unseren Service noch die Beglaubigung noch den Fonds noch den Flug. Diese Zusage preisen wir in unser Honorar an den Arbeitgeber ein, und es ist auch die Position der ILO in ihren allgemeinen Grundsätzen für faire Anwerbung.
Wenn Ihnen lieber ist, dass die Arbeitskraft mit eigener Meldung reist, ist das legal, und Sie brauchen uns nicht. Sorgen Sie dafür, dass der Vertrag beglaubigt ist, bevor der Flug gebucht wird, dass die Meldung fünfzehn Tage vorher eingeht und dass die Arbeitskraft weiß, dass der Fondsschutz auf diesem Weg freiwillig ist.
Wer in Thailand einreicht
Eigene Meldung (Abschnitt 48)
Die Arbeitskraft, mindestens 15 Tage vor der Reise
Über eine lizenzierte Agentur
Die Agentur, unter ihrer Lizenz
Was der Arbeitgeber bei der thailändischen Botschaft beglaubigen lässt
Eigene Meldung (Abschnitt 48)
Den Arbeitsvertrag
Über eine lizenzierte Agentur
Vollmacht, Bedarfsschreiben, Firmennachweis
Übliche Beglaubigungsgebühr in Europa
Eigene Meldung (Abschnitt 48)
Etwa 15 Euro pro Dokument
Über eine lizenzierte Agentur
Etwa 15 Euro pro Dokument
Ärztliche Untersuchung und Orientierung
Eigene Meldung (Abschnitt 48)
Organisiert die Arbeitskraft
Über eine lizenzierte Agentur
Organisiert die Agentur
Schutzfonds
Eigene Meldung (Abschnitt 48)
Freiwillig, nur bei Einzahlung vor der Abreise
Über eine lizenzierte Agentur
Als Teil der Vermittlung bezahlt
Arbeitskontrolle am Flughafen
Eigene Meldung (Abschnitt 48)
Passiert mit Registrierung, ohne kann sie gestoppt werden
Über eine lizenzierte Agentur
Passiert mit der Registrierung der Agentur
Kosten für die Arbeitskraft
Eigene Meldung (Abschnitt 48)
Eigene Kosten
Über eine lizenzierte Agentur
Nichts, nach dem Grundsatz, dass der Arbeitgeber zahlt
Wir haben die Arbeitskraft selbst gefunden. Müssen wir eine Agentur nutzen?+
Nein. Die Arbeitskraft kann mit eigener Meldung nach Abschnitt 48 reisen. Was Sie nicht dürfen, ist selbst oder über einen nicht lizenzierten Vermittler in Thailand anzuwerben, was das Gesetz mit drei bis zehn Jahren Haft oder einer Geldstrafe von 60.000 bis 200.000 Baht bestraft.
Die Arbeitskraft hat das europäische Visum schon. Kann sie einfach fliegen?+
Nicht sicher. Ohne Meldung oder Agenturregistrierung beim Department of Employment kann sie an der Arbeitskontrolle am Flughafen gestoppt werden, und die Meldung muss mindestens fünfzehn Tage vor der Reise eingehen.
Wo lassen wir den Vertrag beglaubigen?+
Bei der für Ihr Land zuständigen Königlich Thailändischen Botschaft oder dem Generalkonsulat, meist nach Notar und nationaler Behörde. Die Gebühren, die wir gesehen haben, liegen bei 15 Euro pro Dokument, und Athen nennt fünf Werktage für eine vollständige Akte.
Wie lange dauert die thailändische Seite?+
Die Meldung selbst braucht fünfzehn Tage vor der Abreise. Die Vertragsbeglaubigung in Europa dauert je nach Botschaft Tage bis Wochen. Auf dem Agenturweg dauert die ärztliche Untersuchung drei bis fünf Tage und läuft, während die europäische Genehmigung noch geprüft wird, und die Orientierung folgt meist nach Erteilung des Visums.
Muss die Arbeitskraft nach der Ankunft etwas tun?+
Sich binnen fünfzehn Tagen nach der Ankunft beim thailändischen Arbeitsbüro oder der Botschaft melden. In Tschechien bittet die Botschaft zudem den Arbeitgeber, die Arbeitskraft binnen dreißig Tagen zur Registrierung vorzustellen.
Übernehmen Sie einen von uns gefundenen Kandidaten auch, wenn wir nur eine Person einstellen?+
Ja. Eine namentliche Einstellung einer einzigen Person ist für uns eine normale Akte. Wir prüfen zuerst, ob die Person die Bedingungen Ihres Landes erfüllt, und führen dann die thailändische Seite unter unserer Lizenz, während Sie oder wir die europäische Genehmigung betreuen.
Quellen
- Gesetz zur Arbeitsvermittlung und zum Schutz von Arbeitsuchenden B.E. 2528, Abschnitte 30, 48, 50, 51, 75 und 82, inoffizielle englische Übersetzung - Office of the Council of State
- Hiring Thai Workers: Handbuch für Arbeitgeber, zu beglaubigende Unterlagen und Orientierung vor der Abreise - Department of Employment
- Handbuch für Arbeitsuchende im Ausland: die Meldung 15 Tage vorher und der beglaubigte Vertrag - Department of Employment
- Die fünf legalen Wege zur Arbeit im Ausland - Matichon, unter Berufung auf das Department of Employment
- Legalisierung von Arbeitsverträgen, 15 Euro, fünf Werktage - Königlich Thailändische Botschaft Athen
- Legalisierung von Arbeitsverträgen und das Recht, die Ausreise zu verweigern - Königlich Thailändische Botschaft Helsinki
- Beglaubigung von Verträgen für Spezialitätenköche, 15 Euro, 60 Euro pro Satz - Königlich Thailändisches Generalkonsulat Frankfurt
- Arbeitgeber ohne thailändische Agentur: Beglaubigung und Registrierung binnen 30 Tagen - Königlich Thailändische Botschaft Prag
- Arbeitskräfte an Flughafen- und Grenzkontrollen gestoppt - Bangkok Biz News
- Sätze des Schutzfonds nach Ziel, 500 Baht für Europa - Bangkok Post
- Kabinett billigt einheitlichen Fondssatz von 1.000 Baht, Mai 2025 - InfoQuest
- Leistungen des Fonds für Arbeitskräfte im Ausland - Thai PBS
- Allgemeine Grundsätze und operative Leitlinien für faire Anwerbung - Internationale Arbeitsorganisation
Diese Seite richtet sich an Arbeitgeber. Wir vermitteln keine Stellen an Arbeitsuchende und nehmen keine Bewerbungen entgegen: S.1968 Europe ist die europäische Vertretung der S1968 Manpower Co., Ltd., einer thailändischen Auslandsvermittlungsagentur mit Lizenz des thailändischen Department of Employment (Lizenz Tor.1250/2565), und jede Rekrutierung erfolgt in Thailand unter dieser Lizenz.
Schicken Sie uns Ihren Kandidaten und Ihr Land